diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index 3525ed5fc61..214d0382cc3 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 12.5.12
+version: 12.5.13
 
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index de9064b0ab3..a93df77f899 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.22@sha256:ef551f1ea4504a49eee33b47cc841de9751807e0a87f93546dfb908165047830
+  tag: 1.0.22@sha256:8d59e29c050217ba420c811f990ef8fcb002f5ca150c8fa0e9845362921c2fa6
 service:
   main:
     ports: