chore(deps): pin dependencies by renovate (#23924)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[docker.io/kubernetesui/dashboard-auth](https://togithub.com/kubernetes/dashboard)
| pinDigest | -> `07135c0` |
|
[kubernetesui/dashboard-api](https://togithub.com/kubernetes/dashboard)
| pinDigest | -> `6059589` |
|
[kubernetesui/dashboard-metrics-scraper](https://togithub.com/kubernetes/dashboard)
| pinDigest | -> `7747d36` |
|
[kubernetesui/dashboard-web](https://togithub.com/kubernetes/dashboard)
| pinDigest | -> `4445b31` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This PR will be recreated if closed unmerged. Get
[config help](https://togithub.com/renovatebot/renovate/discussions) if
that's undesired.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy40NDAuNiIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjQ0MC42IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbXX0=-->

---------

Co-authored-by: alfi0812 <43101280+alfi0812@users.noreply.github.com>

charts/premium/kubernetes-dashboard/Chart.yaml

@@ -45,4 +45,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/kubernetesui/dashboard-web
   - https://kubernetes-dashboard.universe.tf
 type: application
-version: 1.2.2
+version: 1.2.3

charts/premium/kubernetes-dashboard/values.yaml

@@ -6,22 +6,22 @@ image:
 webImage:
   repository: kubernetesui/dashboard-web
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.4.0
+  tag: 1.4.0@sha256:4445b31a2c25c875e2df8ca103a8e3f3275778d10065c7c011f6ca42cd4bec5f
 
 authImage:
   repository: docker.io/kubernetesui/dashboard-auth
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.1.3
+  tag: 1.1.3@sha256:07135c09e9ff6faf1370e0b105fa22d38f79e2bc671f248814066630fbf026a1
 
 apiImage:
   repository: kubernetesui/dashboard-api
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.7.0
+  tag: 1.7.0@sha256:60595892c2cf21b7fbd09324120e339e0e44874cd96267bc4712cb86694835f1
 
 scraperImage:
   repository: kubernetesui/dashboard-metrics-scraper
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.1.1
+  tag: 1.1.1@sha256:7747d363c9fee7392597a683c2853a2052710d620ada0e2323561bb0f4d32b4f
 
 service:
   main: