diff --git a/charts/stable/littlelink/Chart.yaml b/charts/stable/littlelink/Chart.yaml
index 322b5eb3117..abf73fb7c6e 100644
--- a/charts/stable/littlelink/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/littlelink/Chart.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ sources:
   - https://github.com/techno-tim/littlelink-server
   - https://github.com/sethcottle/littlelink
 type: application
-version: 9.0.45
+version: 9.0.46
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - social
diff --git a/charts/stable/littlelink/values.yaml b/charts/stable/littlelink/values.yaml
index 6fe417fb4ec..9cd9d6b3b37 100644
--- a/charts/stable/littlelink/values.yaml
+++ b/charts/stable/littlelink/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/littlelink-server
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:cd85b7328ec9d1b0bbd7b82f4be8aa046adb93508da0d3e5131607f646aa0c44
+  tag: latest@sha256:865a53128f48810e4c0b1b38856ae5bbf548394d1760e222c9ab8bf27e4b6417
 service:
   main:
     ports: