diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index 9e38d46766a..a1b0c721f62 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "1.0.18"
+appVersion: 1.0.18
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -25,7 +25,7 @@ sources:
   - https://github.com/linuxserver/docker-medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 7.0.25
+version: 7.0.26
 annotations:
   truecharts.org/category: media
   truecharts.org/SCALE-support: "true"
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index 3f651ea9a05..3cd8a2be2ce 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.18@sha256:fb7b6764c41cb07e7dfd8676e234a011fea21e7c33667d4b497c4bbcbea4cf25
+  tag: 1.0.18@sha256:d4862a3a64ee097877f80f0d5c6ce960ec3a1026e021dd79b44553b0709ca098
 service:
   main:
     ports: