diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index 568741b46d5..f735975b47a 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 12.5.15
+version: 12.5.16
 
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index 3bc6bc38ff1..d5479c72382 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.22@sha256:5460d39ec160cd1475c15e6dce18e0fdb124eec01cc5e19bfaaeb241b1efde8b
+  tag: 1.0.22@sha256:80974e1f8102c520722e261d48f09396447d5c67dddd4cde8cbd42dc4a363961
 service:
   main:
     ports: