diff --git a/charts/stable/satisfactory/Chart.yaml b/charts/stable/satisfactory/Chart.yaml
index f98ed9c6af0..c2f1cf9561d 100644
--- a/charts/stable/satisfactory/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/satisfactory/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.9.9
+appVersion: 1.9.10
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.18.0
@@ -35,5 +35,5 @@ sources:
   - https://github.com/wolveix/satisfactory-server
   - https://hub.docker.com/r/wolveix/satisfactory-server
 type: application
-version: 13.5.0
+version: 13.5.1
 
diff --git a/charts/stable/satisfactory/values.yaml b/charts/stable/satisfactory/values.yaml
index 96607109851..cdfaef7c77a 100644
--- a/charts/stable/satisfactory/values.yaml
+++ b/charts/stable/satisfactory/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/wolveix/satisfactory-server
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v1.9.9@sha256:464d11e36e10a2399bd2faaf1057a0825ac62a71ebdb6ee7e8a449584116945c
+  tag: v1.9.10@sha256:e103700ae6ae4c50f19dac80eadb2a805c5b885e179ae2a40850e967bf189efd
 persistence:
   config:
     enabled: true