diff --git a/charts/stable/handbrake/Chart.yaml b/charts/stable/handbrake/Chart.yaml
index bac4011a00b..aacf1e7a604 100644
--- a/charts/stable/handbrake/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/handbrake/Chart.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 26.02.1
+appVersion: 26.02.2
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.31.19
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/handbrake
   - https://handbrake.fr/
 type: application
-version: 26.3.0
+version: 26.3.1
 
diff --git a/charts/stable/handbrake/values.yaml b/charts/stable/handbrake/values.yaml
index e7e2ee71aac..5cc65293878 100644
--- a/charts/stable/handbrake/values.yaml
+++ b/charts/stable/handbrake/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: ghcr.io/jlesage/handbrake
-  tag: v26.02.1@sha256:2bc47a2efbd52a507180fbdaae7d86ad0ffe64877a6544e9ae2b47ba6a5cfccf
+  tag: v26.02.2@sha256:552d71c32b5f2d5684eb94a4bef877c056cdd034100820894bb30eeba4885ef2
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: