diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index eb89417e897..3c7a43f5aa0 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -42,4 +42,4 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://quay.io/pussthecatorg/libremdb
 type: application
-version: 9.2.105
+version: 9.2.106
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 4ffd10e3e11..9c527cb56a8 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:9060c77f14cf7f4bd07891eb3d10886b628facfe69ac7b30af3dcef927e3f7ec
+  tag: latest@sha256:ecea50c00c85c2574530c31521b14361b9c66d162622768d009b922392948f61
 service:
   main:
     ports: