diff --git a/charts/stable/oscam/Chart.yaml b/charts/stable/oscam/Chart.yaml
index 46972eb3b9b..074996470ea 100644
--- a/charts/stable/oscam/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/oscam/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 11949.0.0
+appVersion: 11950.0.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.0.15
@@ -20,20 +20,20 @@ dependencies:
     import-values: []
 deprecated: false
 description: Open Source Conditional Access Module software
-home: https://truecharts.org/truetech/truecharts/charts/stable/oscam
-icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/oscam.webp
+home: https://trueforge.org/truetech/truecharts/charts/stable/oscam
+icon: https://trueforge.org/img/hotlink-ok/chart-icons/oscam.webp
 keywords:
   - oscam
-kubeVersion: '>=1.33.0-0'
+kubeVersion: '>=1.27.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
-    email: info@truecharts.org
-    url: https://truecharts.org
+    email: info@trueforge.org
+    url: https://trueforge.org
 name: oscam
 sources:
   - https://ghcr.io/linuxserver/oscam
   - https://git.streamboard.tv/common/oscam
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/oscam
 type: application
-version: 17.0.3
+version: 17.0.4
 
diff --git a/charts/stable/oscam/values.yaml b/charts/stable/oscam/values.yaml
index cb6e847d25c..cc806a7fc82 100644
--- a/charts/stable/oscam/values.yaml
+++ b/charts/stable/oscam/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/oscam
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 11949-ls11@sha256:8215542a402bd218691a5a87dd03e49ba29770d6da36b6f30dd36086547b1eb2
+  tag: 11950-ls11@sha256:7e6bfb12d0d1104445f0e0915dbb3b8d638f81c827c8497ca09f0272833a2a0c
 service:
   main:
     ports: