diff --git a/charts/stable/factorio/Chart.yaml b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
index 80591d914cc..dd7d4ac2bd4 100644
--- a/charts/stable/factorio/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/factorio
   - https://hub.docker.com/r/factoriotools/factorio
 type: application
-version: 9.5.15
+version: 9.5.16
 
diff --git a/charts/stable/factorio/values.yaml b/charts/stable/factorio/values.yaml
index 391dd75869a..46e8b47e78a 100644
--- a/charts/stable/factorio/values.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/factoriotools/factorio
-  tag: stable@sha256:70ff55bfa8d8f8c5c1d3c8eb0a3680e98a621af9412c7b7c9b40b6e21f41d583
+  tag: stable@sha256:636d3994ada2324ce6164ebf6880fc90c6581ddc68bd794e8ffb3f23aa83c894
 
 securityContext:
   container: