diff --git a/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml b/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml
index 3d61ccfa628..20513e8f6f5 100644
--- a/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml
@@ -31,7 +31,7 @@ keywords:
   - nginx-proxy-manager
   - nginx
   - reverse-proxy
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -43,4 +43,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/nginx-proxy-manager
   - https://hub.docker.com/r/jc21/nginx-proxy-manager
 type: application
-version: 9.4.0
+version: 9.4.1
diff --git a/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml b/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml
index fa8d027b35a..6ca704fd7dc 100644
--- a/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml
+++ b/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: jc21/nginx-proxy-manager
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.11.1@sha256:5b2d87d3c060e4a364df0109d8188d816ec07273697ad350aa4beeab63529f74
+  tag: 2.11.1@sha256:7f67eed835ed95108623183b35471f953630a7be480d6a2009bd79c68667ac77
 service:
   main:
     ports: