diff --git a/charts/stable/docusaurus/Chart.yaml b/charts/stable/docusaurus/Chart.yaml
index 4790c61a92f..684a6385f47 100644
--- a/charts/stable/docusaurus/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/docusaurus/Chart.yaml
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/docusaurus
   - https://hub.docker.com/r/awesometic/docusaurus
 type: application
-version: 8.8.12
+version: 8.8.13
diff --git a/charts/stable/docusaurus/docs/How-To.md b/charts/stable/docusaurus/docs/How-To.md
index 459648004df..c11136e3b2e 100644
--- a/charts/stable/docusaurus/docs/How-To.md
+++ b/charts/stable/docusaurus/docs/How-To.md
@@ -34,7 +34,7 @@ None necessary, a domain name is recommended for usage but not required.
 
 ### Ingress
 
-Recommended for use with a domain name but not required as mentioned above. You can refer to our [Quick-Start Guides](/scale/options/ingress) for an overview on using Ingress with your chart.
+Recommended for use with a domain name but not required as mentioned above. You can refer to our Quick-Start Guides for an overview on using Ingress with your chart.
 
 ## Support
 
diff --git a/charts/stable/simply-shorten/Chart.yaml b/charts/stable/simply-shorten/Chart.yaml
index ad6b7730372..481e3b8ab4e 100644
--- a/charts/stable/simply-shorten/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/simply-shorten/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/simply-shorten
   - https://hub.docker.com/r/draganczukp/simply-shorten
 type: application
-version: 8.8.12
+version: 8.8.13
diff --git a/charts/stable/simply-shorten/docs/installation_notes.md b/charts/stable/simply-shorten/docs/installation_notes.md
index b87110fba2f..e1d4bd0b742 100644
--- a/charts/stable/simply-shorten/docs/installation_notes.md
+++ b/charts/stable/simply-shorten/docs/installation_notes.md
@@ -7,7 +7,6 @@ title: Installation Notes
 
 - Enable ingress, without doing so `http://IP:PORT` will be used as the short url generator which obviously will be an issue.
 
-- Please follow this [guide](/scale/options/ingress) on adding ingress to a chart.
 
 ## Disable authentication