diff --git a/charts/stable/pihole/Chart.yaml b/charts/stable/pihole/Chart.yaml
index 87d167878bd..e5423dec08a 100644
--- a/charts/stable/pihole/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pihole/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2025.07.1
+appVersion: 2025.08.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.15.1
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/pihole
   - https://pi-hole.net/
 type: application
-version: 20.3.1
+version: 20.4.0
 
diff --git a/charts/stable/pihole/values.yaml b/charts/stable/pihole/values.yaml
index 27ebe824332..b9864c1ab75 100644
--- a/charts/stable/pihole/values.yaml
+++ b/charts/stable/pihole/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/pi-hole/pihole
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2025.07.1@sha256:f84c1654bfbafc44e2ac8447a1fa2fb739eae66395b4c179d2c59cb93e1321f3
+  tag: 2025.08.0@sha256:90a1412b3d3037d1c22131402bde19180d898255b584d685c84d943cf9c14821
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false