diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
index 6af805d92f5..129e8fe7e97 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.6.11
+appVersion: 2.6.12
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.6.0
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/TandoorRecipes/recipes/pkgs/container/recipes
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tandoor-recipes
 type: application
-version: 21.6.0
+version: 21.6.1
 
diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
index 5c33e739e1d..b7524f8fcd2 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/tandoorrecipes/recipes
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.6.11@sha256:2eb9a80a0b03f905eaa9cea18b0d31ae0c49f37dbd53e0f55215070e7e9b7108
+  tag: 2.6.12@sha256:53b5dfe9f6cd0784f4d7b992286adfebf30ab206b504d691f6b097d8dc34eaf4
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false