diff --git a/charts/stable/factorio/Chart.yaml b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
index e4aa743c93f..e5b52d25788 100644
--- a/charts/stable/factorio/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/factorio
   - https://hub.docker.com/r/factoriotools/factorio
 type: application
-version: 9.5.10
+version: 9.5.11
diff --git a/charts/stable/factorio/values.yaml b/charts/stable/factorio/values.yaml
index b1d1419d2a5..d03e1dd6de9 100644
--- a/charts/stable/factorio/values.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/factoriotools/factorio
-  tag: stable@sha256:f6a685ab3fd61aad9e505d0e6acd66540f5d5b6acc59bb7e7790f0d3ac1c8887
+  tag: stable@sha256:3bd1968e920a8dc8f44675a86368238c86d95d42861652e4225aa78153bfef08
 
 securityContext:
   container: