diff --git a/charts/stable/postgresql/Chart.yaml b/charts/stable/postgresql/Chart.yaml
index 40150a2bb50..b95bc472917 100644
--- a/charts/stable/postgresql/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/postgresql/Chart.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/postgresql
   - https://www.postgresql.org/
 type: application
-version: 13.0.11
+version: 13.0.12
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - database
diff --git a/charts/stable/postgresql/values.yaml b/charts/stable/postgresql/values.yaml
index 17caa98e028..3ac36582d46 100644
--- a/charts/stable/postgresql/values.yaml
+++ b/charts/stable/postgresql/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/postgresql
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 14.7.0@sha256:cd537dfc786b5ff9233b101dc4400016a744787ce576f9f3c7e5d78f8e1c1f81
+  tag: 14.7.0@sha256:54cb3f926854545cb0a30b66f0ac5863109d73a534168a5e24ddac333fb37ecd
 workload:
   main:
     enabled: false