diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index 30c385fe0f7..8da6e862e11 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -42,4 +42,4 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://quay.io/pussthecatorg/libremdb
 type: application
-version: 9.2.47
+version: 9.2.48
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 23309f86fca..5fc98d9779f 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:9a153628413d0eb620c456d8f477deb243827859893d01a81e88461f248a43cd
+  tag: latest@sha256:5b4519f362639d21c74ef89a640269faa238e2701dfeee909d7faf1b6a0f6ed3
 service:
   main:
     ports: