diff --git a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
index 98ef329cf24..29322801dff 100644
--- a/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/Chart.yaml
@@ -42,4 +42,4 @@ sources:
   - https://github.com/zyachel/libremdb
   - https://quay.io/pussthecatorg/libremdb
 type: application
-version: 9.2.30
+version: 9.2.31
diff --git a/charts/stable/libremdb/values.yaml b/charts/stable/libremdb/values.yaml
index 029274631b4..af9d290fe75 100644
--- a/charts/stable/libremdb/values.yaml
+++ b/charts/stable/libremdb/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/libremdb
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:0cde3d41def1f14e3a5bc88c9ee83f61b383f23d2726c8868ab3219cefa895a0
+  tag: latest@sha256:cd458b0191386137263dbb70a28a1f59ba1f4c067d1940c471fd5cf810c92728
 service:
   main:
     ports: