diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 59d5a222050..fe086c3a2e9 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 8.2.12
+version: 8.2.13
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 89959fe5333..aa8fb348c4a 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: machines/filestash
-  tag: latest@sha256:6046997d96c37664ab0624f3729193011df6bbb17a19425c4ebfdba5dde2da6c
+  tag: latest@sha256:3a788f2755cb5a4e3158748f057a04a7899aceda114f235169c9efb715712e5f
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: