diff --git a/charts/stable/wekan/Chart.yaml b/charts/stable/wekan/Chart.yaml
index 9261eabb7c1..dc266a66581 100644
--- a/charts/stable/wekan/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/wekan/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 9.31.0
+appVersion: 9.34.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.3.4
@@ -44,5 +44,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/wekanteam/wekan
   - https://wekan.github.io/
 type: application
-version: 21.15.1
+version: 21.16.0
 
diff --git a/charts/stable/wekan/values.yaml b/charts/stable/wekan/values.yaml
index ba505850f5e..86cd28b3f01 100644
--- a/charts/stable/wekan/values.yaml
+++ b/charts/stable/wekan/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 # yaml-language-server: $schema=./values.schema.json
 image:
   repository: docker.io/wekanteam/wekan
-  tag: v9.31@sha256:0e3461c9ae73f16326ce701a795babfc229677d584117d2ff92fa03c78ffac75
+  tag: v9.34@sha256:894f63f2a310ab4f432a150fa348735bc2a05b10603fdf252273b9dafb2e35e6
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: