chore(deps): update container image ghcr.io/truecharts/esphome to v2021.10.3 (#1251)

* chore(deps): update container image ghcr.io/truecharts/esphome to v2021.10.3

* Commit bumped App Version

Signed-off-by: TrueCharts-Bot <bot@truecharts.org>

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>
Co-authored-by: TrueCharts-Bot <bot@truecharts.org>

charts/stable/esphome/Chart.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ sources:
 - https://github.com/esphome/esphome
 - https://hub.docker.com/u/esphome
 type: application
-version: 9.0.2
+version: 9.0.3
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - tools

charts/stable/esphome/values.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/truecharts/esphome
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2021.10.2@sha256:eb0e5f3b6b50d492848ad8ee6b2a41d414b4ee405ac361d10a147d676c21300c
+  tag: v2021.10.3@sha256:317f8351a5d2857511cfc04bcf11a3d070037763195d6b80ef4b28b88857a3ba
 
 service:
   main: