diff --git a/charts/stable/handbrake/Chart.yaml b/charts/stable/handbrake/Chart.yaml
index 5afa50e0a28..5f585f13250 100644
--- a/charts/stable/handbrake/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/handbrake/Chart.yaml
@@ -27,4 +27,4 @@ sources:
 - https://hub.docker.com/r/jlesage/handbrake/
 - https://handbrake.fr/
 type: application
-version: 6.6.12
+version: 6.6.13
diff --git a/charts/stable/handbrake/README.md b/charts/stable/handbrake/README.md
index 3960baf04e6..dffa062ed03 100644
--- a/charts/stable/handbrake/README.md
+++ b/charts/stable/handbrake/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Introduction
 
-![Version: 6.6.11](https://img.shields.io/badge/Version-6.6.11-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: auto](https://img.shields.io/badge/AppVersion-auto-informational?style=flat-square)
+![Version: 6.6.13](https://img.shields.io/badge/Version-6.6.13-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: auto](https://img.shields.io/badge/AppVersion-auto-informational?style=flat-square)
 
 HandBrake is a tool for converting video from nearly any format to a selection of modern, widely supported codecs.
 
diff --git a/docs/apps/stable/handbrake/index.md b/docs/apps/stable/handbrake/index.md
index 3960baf04e6..dffa062ed03 100644
--- a/docs/apps/stable/handbrake/index.md
+++ b/docs/apps/stable/handbrake/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Introduction
 
-![Version: 6.6.11](https://img.shields.io/badge/Version-6.6.11-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: auto](https://img.shields.io/badge/AppVersion-auto-informational?style=flat-square)
+![Version: 6.6.13](https://img.shields.io/badge/Version-6.6.13-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: auto](https://img.shields.io/badge/AppVersion-auto-informational?style=flat-square)
 
 HandBrake is a tool for converting video from nearly any format to a selection of modern, widely supported codecs.
 
diff --git a/docs/index.yaml b/docs/index.yaml
index 3be05bf1d4f..cb7b559483d 100644
--- a/docs/index.yaml
+++ b/docs/index.yaml
@@ -27320,6 +27320,39 @@ entries:
     - https://github.com/truecharts/apps/releases/download/grocy-3.1.5/grocy-3.1.5.tgz
     version: 3.1.5
   handbrake:
+  - apiVersion: v2
+    appVersion: auto
+    created: "2021-08-22T22:09:46.288765042Z"
+    dependencies:
+    - name: common
+      repository: https://truecharts.org/
+      version: 6.8.3
+    description: HandBrake is a tool for converting video from nearly any format to
+      a selection of modern, widely supported codecs.
+    digest: 42ff22c641162f47f638f1fb46253811d29c809e6e4816cc3f48a0e15db4eeac
+    home: https://github.com/truecharts/apps/tree/master/charts/stable/handbrake
+    icon: https://handbrake.fr/img/logo.png
+    keywords:
+    - handbrake
+    - encode
+    - media
+    kubeVersion: '>=1.16.0-0'
+    maintainers:
+    - email: info@truecharts.org
+      name: TrueCharts
+      url: truecharts.org
+    - email: stavros-k@users.noreply.github.com
+      name: stavros-k
+      url: truecharts.org
+    name: handbrake
+    sources:
+    - https://github.com/jlesage/docker-handbrake
+    - https://hub.docker.com/r/jlesage/handbrake/
+    - https://handbrake.fr/
+    type: application
+    urls:
+    - https://github.com/truecharts/apps/releases/download/handbrake-6.6.12/handbrake-6.6.12.tgz
+    version: 6.6.12
   - apiVersion: v2
     appVersion: auto
     created: "2021-08-19T10:38:51.940198933Z"
@@ -43354,6 +43387,35 @@ entries:
     - https://github.com/truecharts/apps/releases/download/lidarr-3.1.5/lidarr-3.1.5.tgz
     version: 3.1.5
   littlelink:
+  - apiVersion: v2
+    appVersion: auto
+    created: "2021-08-22T03:12:33.441581107Z"
+    dependencies:
+    - name: common
+      repository: https://truecharts.org/
+      version: 6.8.3
+    description: Easy platform to combine all your social links
+    digest: 92acff06e959a4a18fe2f430f4b9fd791ed4dbc1c7aaede5e2813461779d90e1
+    home: https://github.com/truecharts/apps/tree/master/charts/stable/littlelink
+    icon: https://littlelink.io/images/avatar@2x.png
+    keywords:
+    - littlelink
+    kubeVersion: '>=1.16.0-0'
+    maintainers:
+    - email: info@truecharts.org
+      name: TrueCharts
+      url: truecharts.org
+    - email: kjeld@schouten-lebbing.nl
+      name: Ornias1993
+      url: truecharts.org
+    name: littlelink
+    sources:
+    - https://github.com/techno-tim/littlelink-server
+    - https://github.com/sethcottle/littlelink
+    type: application
+    urls:
+    - https://github.com/truecharts/apps/releases/download/littlelink-1.0.13/littlelink-1.0.13.tgz
+    version: 1.0.13
   - apiVersion: v2
     appVersion: auto
     created: "2021-08-21T11:03:00.146702927Z"
@@ -100821,4 +100883,4 @@ entries:
     urls:
     - https://github.com/truecharts/apps/releases/download/zwavejs2mqtt-3.1.5/zwavejs2mqtt-3.1.5.tgz
     version: 3.1.5
-generated: "2021-08-21T11:03:00.181302452Z"
+generated: "2021-08-22T22:09:46.314533558Z"