diff --git a/charts/stable/portainer/Chart.yaml b/charts/stable/portainer/Chart.yaml
index b3e17fdc36d..90de31bd84d 100644
--- a/charts/stable/portainer/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/portainer/Chart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.20.0
+appVersion: 2.20.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 20.2.10
@@ -22,7 +22,7 @@ home: https://truecharts.org/charts/stable/portainer
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/portainer.png
 keywords:
   - portainer
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -32,7 +32,7 @@ sources:
   - https://docs.portainer.io/start/install-ce/server
   - https://docs.portainer.io/start/install/server
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/portainer
-  - https://hub.docker.com/r/portainer/portainer-ee
   - https://hub.docker.com/r/portainer/portainer-ce
+  - https://hub.docker.com/r/portainer/portainer-ee
 type: application
-version: 8.9.4
+version: 8.9.6
diff --git a/charts/stable/portainer/values.yaml b/charts/stable/portainer/values.yaml
index a90ee3724b4..01ce166313b 100644
--- a/charts/stable/portainer/values.yaml
+++ b/charts/stable/portainer/values.yaml
@@ -1,10 +1,10 @@
 image:
   repository: portainer/portainer-ce
-  tag: 2.20.0@sha256:c9dbbb653515675ad365b2d17ac85f8816840f7a3095e9db68fc807a348ea535
+  tag: 2.20.1@sha256:052939c971eb602a56665a6c6e2538dddb3ecdc6f0d0a5f324a4967a74d9c72c
   pullPolicy: IfNotPresent
 beImage:
   repository: portainer/portainer-ee
-  tag: 2.20.0@sha256:53984051031b60c033426d8a735fae706a6310510a2a19f63090e994d8672db4
+  tag: 2.20.1@sha256:75e57a447487c84ab5e3bd8b67c53e133fb37f69f6b0fd5293f35d61313ef779
   pullPolicy: IfNotPresent
 portainer:
   # Logo URL