diff --git a/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml b/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml
index a85f64c3b21..ea2e167eee7 100644
--- a/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/adguardhome-sync/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/adguardhome-sync
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/adguardhome-sync
 type: application
-version: 9.18.1
+version: 9.18.2
 
diff --git a/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml b/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml
index e36fde3a53c..96783113284 100644
--- a/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml
+++ b/charts/stable/adguardhome-sync/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/adguardhome-sync
-  tag: "0.8.2@sha256:c3055974455b64526f43df3040aeba4567c709b0aae5afd9a6f976e8b072cdb7"
+  tag: "0.8.2@sha256:7efd0761558990a40e30ac1096c3bda5dd1c4d066511a4a04225c3face2af2ce"
 
 service:
   main: