diff --git a/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml b/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
index 13c5020a838..f97c3a704a5 100644
--- a/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml
@@ -31,4 +31,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/xen-orchestra
   - https://hub.docker.com/r/ronivay/xen-orchestra
 type: application
-version: 10.6.0
+version: 10.6.1
diff --git a/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml b/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
index c5690730f85..cf90f7f5e15 100644
--- a/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
+++ b/charts/stable/xen-orchestra/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: ronivay/xen-orchestra
-  tag: 5.153.1@sha256:270f760f2742431039c12423e68f3e6d8f6e5c80f0e5b6500a75aa79314e91cc
+  tag: 5.153.1@sha256:8ee9f4325bb03eb812a6835da4799df61036731ff5cc49a3ae071b5c93e332a8
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: