diff --git a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
index d962b57f8ed..3f28aa5560f 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
   - https://hub.docker.com/r/cthulhoo/ttrss-web-nginx
 type: application
-version: 18.5.46
+version: 18.5.47
 
diff --git a/charts/stable/tt-rss/values.yaml b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
index bb288a7293d..87e2119945f 100644
--- a/charts/stable/tt-rss/values.yaml
+++ b/charts/stable/tt-rss/values.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ image:
 nginxImage:
   repository: docker.io/cthulhoo/ttrss-web-nginx
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:4a8030a93ae0e1e3eba2908a8d5775e374e1458736c612428b4a1dee1f7c080a
+  tag: latest@sha256:35c58441fa7162c748c435761308067092ef8c09ad20a1852abc1c12f31ee68a
 updaterImage:
   repository: docker.io/cthulhoo/ttrss-fpm-pgsql-static
   pullPolicy: IfNotPresent