diff --git a/charts/stable/factorio/Chart.yaml b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
index 6fe115b7f81..ace39e62b82 100644
--- a/charts/stable/factorio/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/factorio
   - https://hub.docker.com/r/factoriotools/factorio
 type: application
-version: 9.2.9
+version: 9.2.10
diff --git a/charts/stable/factorio/values.yaml b/charts/stable/factorio/values.yaml
index af5eb6e04b7..7cfbe180ed1 100644
--- a/charts/stable/factorio/values.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/factoriotools/factorio
-  tag: stable@sha256:58a1828450eaff132ffa7bceb31ff93eb940639181a91c248cb15ae56416960c
+  tag: stable@sha256:a1f2e9e568d28e4c439875ae8d18e9e35e82c7d241614ac06ba26a2520e44018
 
 securityContext:
   container: