diff --git a/charts/stable/vikunja/Chart.yaml b/charts/stable/vikunja/Chart.yaml
index 9961c653e67..b74d0369311 100644
--- a/charts/stable/vikunja/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/vikunja/Chart.yaml
@@ -29,7 +29,7 @@ home: https://truecharts.org/charts/stable/vikunja
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/vikunja.webp
 keywords:
   - vikunja
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -39,7 +39,7 @@ sources:
   - https://vikunja.io/docs
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/vikunja
   - https://hub.docker.com/r/vikunja/frontend
-  - https://hub.docker.com/r/vikunja/api
   - https://hub.docker.com/_/nginx
+  - https://hub.docker.com/r/vikunja/api
 type: application
-version: 13.10.16
+version: 13.10.17
diff --git a/charts/stable/vikunja/values.yaml b/charts/stable/vikunja/values.yaml
index 5bc899ecea4..64d0aea4248 100644
--- a/charts/stable/vikunja/values.yaml
+++ b/charts/stable/vikunja/values.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ frontendImage:
   pullPolicy: IfNotPresent
 nginxImage:
   repository: nginx
-  tag: 1.25.5@sha256:5836a1882373523e27375456b9ec8cf6fd5877760cb8c7782c62baeb6bac0f58
+  tag: 1.25.5@sha256:684889a0cdf28aa111c84055fb79f14a4846231e656a862b1cfdec809daab374
 workload:
   main:
     podSpec: