diff --git a/charts/stable/medusa/Chart.yaml b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
index 4f8c536e9c5..d1241d73afd 100644
--- a/charts/stable/medusa/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/Chart.yaml
@@ -38,4 +38,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/medusa
   - https://pymedusa.com/
 type: application
-version: 12.1.15
+version: 12.1.16
diff --git a/charts/stable/medusa/values.yaml b/charts/stable/medusa/values.yaml
index 2c11ddb8a48..d84a5c232bd 100644
--- a/charts/stable/medusa/values.yaml
+++ b/charts/stable/medusa/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/medusa
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.21@sha256:573f15d75c530d3f3662e1ff1e13ec2039872df3c4a1255fedd4e73cfc6d5722
+  tag: 1.0.21@sha256:0f21bffad5739e4491c2bc386acd625edb59ec40d2d502147f3ea1658ad46626
 service:
   main:
     ports: