diff --git a/charts/stable/kopia/Chart.yaml b/charts/stable/kopia/Chart.yaml
index eef0a1e6887..4d3ecbcdba7 100644
--- a/charts/stable/kopia/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/kopia/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 20251008.0.52618
+appVersion: 20251015.0.22854
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.26.0
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/kopia/kopia
   - https://kopia.io/docs/installation/#docker-images
 type: application
-version: 22.3.0
+version: 23.0.0
 
diff --git a/charts/stable/kopia/values.yaml b/charts/stable/kopia/values.yaml
index dfdfedfb86d..8329600394a 100644
--- a/charts/stable/kopia/values.yaml
+++ b/charts/stable/kopia/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/kopia/kopia
-  tag: 20251008.0.52618@sha256:c89a38ee87b1894b3f8b54cad308cc598001a2d4494379c9e2da6aedbc55cfd1
+  tag: 20251015.0.22854@sha256:322189265e63a21bca4d908c5a4056df0c1872a29b2195bdbc33a987e596d816
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 service: