diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index a2f44dc2881..df82572c027 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 9.13.20
+version: 9.13.21
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index cb2d57a06cf..4293af6dfab 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:e51ccfe427b82cd6d7c79b5101de0b621181ac48ccceaf8f10c9728b2e994ad1
+  tag: latest@sha256:0ed45c19630c4937696f563f7505d0e79f7684a1b203800fcb54f1636b4ddc06
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: