diff --git a/charts/stable/searxng/Chart.yaml b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
index 89fc22acd81..be8b0e76106 100644
--- a/charts/stable/searxng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/searxng
   - https://hub.docker.com/r/searxng/searxng
 type: application
-version: 9.4.0
+version: 9.4.1
diff --git a/charts/stable/searxng/values.yaml b/charts/stable/searxng/values.yaml
index 5907d8b3d52..9b4294e492c 100644
--- a/charts/stable/searxng/values.yaml
+++ b/charts/stable/searxng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/searxng/searxng
-  tag: latest@sha256:d75b4e9780756685ae89bec78419c3a11f930d30c487e5e4a18428449fcc961d
+  tag: latest@sha256:162065c8c2b2f2a36d6802622f33abf085b2e2a501a19a1644f9297318e5669a
 workload:
   main:
     podSpec: