diff --git a/charts/stable/rimgo/Chart.yaml b/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
index 3041d746c9d..624d4f9e1c9 100644
--- a/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/rimgo/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/rimgo
   - https://quay.io/pussthecatorg/rimgo
 type: application
-version: 7.0.30
+version: 7.0.31
diff --git a/charts/stable/rimgo/values.yaml b/charts/stable/rimgo/values.yaml
index ba713295db1..6722e6be120 100644
--- a/charts/stable/rimgo/values.yaml
+++ b/charts/stable/rimgo/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: quay.io/pussthecatorg/rimgo
-  tag: latest@sha256:25ec42aaa152f45e0b2e5ee7ed9b89ddae51d819699b32c539ce94009d1113a1
+  tag: latest@sha256:68396215931624fbc8d4d9cce4868b098077f74e19f6ef5d5fc10631566da525
   pullPolicy: IfNotPresent
 persistence: {}