diff --git a/charts/stable/local-ai/Chart.yaml b/charts/stable/local-ai/Chart.yaml
index af01ea0354e..5f76b06c1fe 100644
--- a/charts/stable/local-ai/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/local-ai/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.2.4
+appVersion: 4.2.6
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.3.4
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/local-ai
   - https://hub.docker.com/r/localai/localai
 type: application
-version: 18.5.3
+version: 18.5.4
 
diff --git a/charts/stable/local-ai/values.yaml b/charts/stable/local-ai/values.yaml
index 9fb47c67e2e..5f564b61d8d 100644
--- a/charts/stable/local-ai/values.yaml
+++ b/charts/stable/local-ai/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: docker.io/localai/localai
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v4.2.4@sha256:03fef52d5c19f196e9ebf1c46300d818e4d85370fb52ff62c699792f489990ad
+  tag: v4.2.6@sha256:c41d534c4cae8f2e51b99e6dae48a221f2c3d9e0cefd02736283dbce2fc63dcd
 ffmpegImage:
   repository: docker.io/localai/localai
   pullPolicy: IfNotPresent