diff --git a/charts/stable/actualserver/Chart.yaml b/charts/stable/actualserver/Chart.yaml
index 00fe8770de6..539b4627bd4 100644
--- a/charts/stable/actualserver/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/actualserver/Chart.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 26.3.0
+appVersion: 26.4.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.0.10
@@ -35,5 +35,5 @@ sources:
   - https://github.com/Kippenhof/docker-templates
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/actualserver
 type: application
-version: 16.0.1
+version: 16.1.0
 
diff --git a/charts/stable/actualserver/values.yaml b/charts/stable/actualserver/values.yaml
index 40b383c46ee..d00eac73258 100644
--- a/charts/stable/actualserver/values.yaml
+++ b/charts/stable/actualserver/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/actualbudget/actual
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 26.3.0@sha256:eb8bc26f53025e07e464594c12d77c52c4b95840c8dadd9b95c4f0c4660f8ad2
+  tag: 26.4.0@sha256:b0e732e2c41b3dc468a71548e88ef76d3f0c157fc43d15fa05d14ec1c5747e1e
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false