diff --git a/charts/stable/tubesync/Chart.yaml b/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
index a067037107f..fdac3bdfdb0 100644
--- a/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tubesync/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tubesync
   - https://registry.hub.docker.com/r/ghcr.io/meeb/tubesync
 type: application
-version: 9.3.0
+version: 9.3.1
 
diff --git a/charts/stable/tubesync/values.yaml b/charts/stable/tubesync/values.yaml
index b26fcf64855..4cb59291bf9 100644
--- a/charts/stable/tubesync/values.yaml
+++ b/charts/stable/tubesync/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/meeb/tubesync
-  tag: latest@sha256:7264758748bf4569fbf9e8df44887da844b8152676852be018d842f3396e0192
+  tag: latest@sha256:ca71f3f92abcae039f53028c60cf1438a3dcb2d9a752e654c06b117d8dfd5248
 persistence:
   config:
     enabled: true