diff --git a/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml b/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml
index 60ab14a6b79..f5e19780030 100644
--- a/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/lyrion-music-server
   - https://hub.docker.com/r/lmscommunity/lyrionmusicserver
 type: application
-version: 4.0.17
+version: 4.0.18
 
diff --git a/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml b/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml
index 44a3946b640..cc9e69eebef 100644
--- a/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml
+++ b/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/lmscommunity/lyrionmusicserver
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 9.1.0@sha256:ecf95b5edc8a9151880276f43fbf12bc5a4c371ecdd637f8a458c4525ce56597
+  tag: 9.1.0@sha256:236874b9b18663b0da585c05a94a680a268e536987df1d9ddaf1ac591703b539
 service:
   main:
     ports: