diff --git a/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml b/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
index 8534f1b594a..c5a8d17eb00 100644
--- a/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.107.67
+appVersion: 0.107.68
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.26.1
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/adguard-home
   - https://hub.docker.com/r/adguard/adguardhome
 type: application
-version: 12.11.1
+version: 12.11.2
 
diff --git a/charts/stable/adguard-home/values.yaml b/charts/stable/adguard-home/values.yaml
index d55cfb0aee2..dd42420778c 100644
--- a/charts/stable/adguard-home/values.yaml
+++ b/charts/stable/adguard-home/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/adguard/adguardhome
-  tag: v0.107.67@sha256:927dc14b3e3cbd359e84658914590270a77d54446a6565e9498bef3444c286a4
+  tag: v0.107.68@sha256:09a24f05e110e53e213a340b22e5d3c8cdab12ff9be6775388c71b140255c54c
   pullPolicy: IfNotPresent
 securityContext:
   container: