diff --git a/charts/stable/observium/Chart.yaml b/charts/stable/observium/Chart.yaml
index 28604d491a8..dedf1378917 100644
--- a/charts/stable/observium/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/observium/Chart.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/observium.png
 keywords:
   - observium
   - Network-Management
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/observium
   - https://hub.docker.com/r/uberchuckie/observium
 type: application
-version: 4.1.11
+version: 4.1.12
diff --git a/charts/stable/observium/values.yaml b/charts/stable/observium/values.yaml
index 0c54fadbc06..f98fe0698ad 100644
--- a/charts/stable/observium/values.yaml
+++ b/charts/stable/observium/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: uberchuckie/observium
-  tag: latest@sha256:64175227fb5b707f1834865e4e93612b5fe4f62046673ab09503a849c7944e03
+  tag: latest@sha256:60859fd66bcd2f526afc01bcadecc216768900059626da73f5c8d1259d746092
 persistence:
   observium:
     enabled: true