diff --git a/charts/stable/bazarr/Chart.yaml b/charts/stable/bazarr/Chart.yaml
index 469a3a4ccea..ae24916eb40 100644
--- a/charts/stable/bazarr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/bazarr/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.5.6
+appVersion: 1.6.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.7.1
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/bazarr
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/bazarr
 type: application
-version: 24.6.1
+version: 24.7.0
 
diff --git a/charts/stable/bazarr/values.yaml b/charts/stable/bazarr/values.yaml
index 47abdd22456..e59da5a3e96 100644
--- a/charts/stable/bazarr/values.yaml
+++ b/charts/stable/bazarr/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/bazarr
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.5.6@sha256:4df443a00c78fb5bee02032c2aecbaa4e1fd38a1a80a3cc851014e744334598e
+  tag: 1.6.0@sha256:2271d87f8f378d392f9c341cd00e2c940e06693f5fae1681d46ccd00a347807b
 exportarrImage:
   repository: ghcr.io/onedr0p/exportarr
   tag: v2.3.0@sha256:af535d94061cf97a52e1661945ffba78c03f9443eae7c0da1a80a5a4be56b520