diff --git a/charts/stable/emby/Chart.yaml b/charts/stable/emby/Chart.yaml
index b2539b4bd6b..ab13afdd287 100644
--- a/charts/stable/emby/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/emby/Chart.yaml
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/emby
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
 type: application
-version: 27.6.0
+version: 27.6.1
 
diff --git a/charts/stable/emby/values.yaml b/charts/stable/emby/values.yaml
index d5ad72fb11f..805565974c3 100644
--- a/charts/stable/emby/values.yaml
+++ b/charts/stable/emby/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/emby
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.10.0.17@sha256:491506e92d7a136e694d88e71312fe345461ba8c20ee9d935ab34dd7d46b788e
+  tag: 4.10.0.17@sha256:1add225821cb2f2f063f8023b56aaad105b2802c9ab35bbfa9e869de5d0041bd
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent