diff --git a/charts/stable/slash/Chart.yaml b/charts/stable/slash/Chart.yaml
index c0121f4f0c6..ace5ea08c3c 100644
--- a/charts/stable/slash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/slash/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/slash
   - https://hub.docker.com/r/yourselfhosted/slash
 type: application
-version: 6.1.12
+version: 6.1.13
diff --git a/charts/stable/slash/values.yaml b/charts/stable/slash/values.yaml
index b2a29d90f94..c8e1e64ca15 100644
--- a/charts/stable/slash/values.yaml
+++ b/charts/stable/slash/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: yourselfhosted/slash
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.0.0@sha256:2af31dabe7c14a92b8f6ec7fb2725eebcad63743367f99557eefbfc93b1e0761
+  tag: 1.0.0@sha256:5681d320acaabbe16dc0c03a254f724017bc69efdfb012f83f8cf1d17ee4b58a
 service:
   main:
     ports: