diff --git a/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml b/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml
index bb795fdb204..582bb6b72f3 100644
--- a/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/nginx-proxy-manager/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.12.4
+appVersion: 2.12.6
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.12.9
@@ -45,5 +45,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/jc21/nginx-proxy-manager
   - https://nginxproxymanager.com/
 type: application
-version: 12.0.13
+version: 12.0.14
 
diff --git a/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml b/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml
index cd037303620..572ab3079b6 100644
--- a/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml
+++ b/charts/stable/nginx-proxy-manager/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/jc21/nginx-proxy-manager
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.12.4@sha256:c4b78efef47879a693cdd04e6c0d06f3c37e9626bf9101c4686a4c12033339ad
+  tag: 2.12.6@sha256:6ab097814f54b1362d5fd3c5884a01ddd5878aaae9992ffd218439180f0f92f3
 service:
   main:
     ports: