diff --git a/charts/stable/dizquetv/Chart.yaml b/charts/stable/dizquetv/Chart.yaml
index 7cf9918cdf7..5d0da8f7946 100644
--- a/charts/stable/dizquetv/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/dizquetv/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 1.6.0
+appVersion: 1.7.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.29.11
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/vexorian/dizquetv
   - https://hub.docker.com/r/vexorian/dizquetv
 type: application
-version: 17.15.2
+version: 17.17.0
 
diff --git a/charts/stable/dizquetv/values.yaml b/charts/stable/dizquetv/values.yaml
index 05b8300c53f..02cc87c2fa3 100644
--- a/charts/stable/dizquetv/values.yaml
+++ b/charts/stable/dizquetv/values.yaml
@@ -1,11 +1,11 @@
 image:
   repository: docker.io/vexorian/dizquetv
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.6.0@sha256:5fe9ee4e2a5a42bf91ee4e5033fc79e92c861d8d08c2876127cc7221a941c343
+  tag: 1.7.0@sha256:693fa26624aa6cce8f84c0f883af78e62c5308c287eb506fdadb0870f42bddc3
 nvidiaImage:
   repository: docker.io/vexorian/dizquetv
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.6.0-nvidia@sha256:0e4765f0be4d98ae2717648fb6b972e54574084d43a12d5352cf6966b346c4b0
+  tag: 1.7.0-nvidia@sha256:909c6f6f3c3ab2480a911612e6c25882f347d56bcec7b932d6c977ba1ebb5dd5
 
 service:
   main: