diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
index a596e3f6c4d..fa404bb0a10 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.23.2
+appVersion: 2.23.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 29.5.3
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/automatic-ripping-machine
   - https://hub.docker.com/r/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
 type: application
-version: 7.4.0
+version: 7.4.1
 
diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
index d6444c43f27..eccb77e6cf7 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: docker.io/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.23.2@sha256:2421ed4eb1bed2c881925f3e626e350139521f7e61eae7abe9201b0dd772631d
+  tag: 2.23.3@sha256:9584d0cc84fba9ff63cb0ca534463621f5d4c03b26c69a3f8a7bb344686e2b55
 
 securityContext:
   container: