diff --git a/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml b/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml
index 24f513aa81a..65bec542a12 100644
--- a/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/watchyourlan/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "0.9.3"
+appVersion: "0.9.4"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -19,7 +19,7 @@ name: watchyourlan
 sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/watchyourlan
   - https://github.com/aceberg/WatchYourLAN
-version: 4.0.25
+version: 4.0.26
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - network
diff --git a/charts/stable/watchyourlan/values.yaml b/charts/stable/watchyourlan/values.yaml
index 385bc565011..77cf5bf2d75 100644
--- a/charts/stable/watchyourlan/values.yaml
+++ b/charts/stable/watchyourlan/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/watchyourlan
-  tag: v0.9.3@sha256:6fdcb870ad172953bffc9592b8892c8021423061a410c092b280248140648cc9
+  tag: v0.9.4@sha256:6c0522282cc23fee324696e91abda91380564d5166097ad4beff42ce5a681247
   pullPolicy: IfNotPresent
 hostNetwork: true
 watchyourlan: