diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index cffef0baf14..c26e24762c7 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 9.3.6
+version: 9.3.7
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index 4589887c00a..450bc2d0a70 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:d6faa835a52f5de39d11ff7225e1c1d655c6da7aea1e8df0fe8bfe49282e9f86
+  tag: latest@sha256:480d53ad14b67a62b21bb4f43a2ea05c345e9e9b6bf2452df3bdcd3c770f81e4
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: