diff --git a/charts/stable/jupyter/Chart.yaml b/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
index 29db57416ac..c3619a158aa 100644
--- a/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jupyter/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jupyter
   - https://github.com/jupyter/docker-stacks
 type: application
-version: 5.0.25
+version: 5.0.26
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - Cloud
diff --git a/charts/stable/jupyter/values.yaml b/charts/stable/jupyter/values.yaml
index d059c92dd48..74de82b4004 100644
--- a/charts/stable/jupyter/values.yaml
+++ b/charts/stable/jupyter/values.yaml
@@ -13,11 +13,11 @@ rImage:
 scipyImage:
   repository: tccr.io/truecharts/jupyter-scipy
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2023-09@sha256:2f92b0ae879b05800289509619e4deb10b6e017c20bf3dcbea7d5310dd5582b4
+  tag: v2023-09@sha256:12b3094cc28c139c7f2d4d3f2b88872262384212174e594c0024d656c550fb6f
 tensorflowImage:
   repository: tccr.io/truecharts/jupyter-tensorflow
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v2023-09@sha256:b94ae21aad2a3a127da5c315c3bc4fdaa56d8f708487f784d9e3ea73580cdcd4
+  tag: v2023-09@sha256:3e8a1a358a70fee2075a3337e912c9169d9cf988e8d8f541205981e3343f8005
 datascienceImage:
   repository: tccr.io/truecharts/jupyter-datascience
   pullPolicy: IfNotPresent