diff --git a/charts/stable/friendica/Chart.yaml b/charts/stable/friendica/Chart.yaml
index 2b9769fb7a8..3b66d4cf89d 100644
--- a/charts/stable/friendica/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/friendica/Chart.yaml
@@ -1,51 +1,51 @@
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 apiVersion: v2
 name: friendica
-version: 10.0.12
+version: 10.0.13
 appVersion: "2023.05"
 description: Welcome to the free social web
 home: https://truecharts.org/charts/stable/friendica
 icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/friendica.png
 deprecated: false
 sources:
-  - https://hub.docker.com/_/friendica
-  - https://friendi.ca/
-  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/friendica
+    - https://friendi.ca/
+    - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/friendica
+    - https://hub.docker.com/_/friendica
 maintainers:
-  - name: TrueCharts
-    email: info@truecharts.org
-    url: https://truecharts.org
+    - name: TrueCharts
+      email: info@truecharts.org
+      url: https://truecharts.org
 keywords:
-  - friend
-  - social
+    - friend
+    - social
 dependencies:
-  - name: common
-    version: 16.2.21
-    repository: https://library-charts.truecharts.org
-    condition: ""
-    alias: ""
-    tags: []
-    import-values: []
-  - name: mariadb
-    version: 11.0.17
-    repository: https://deps.truecharts.org/
-    condition: mariadb.enabled
-    alias: ""
-    tags: []
-    import-values: []
-  - name: redis
-    version: 10.0.17
-    repository: https://deps.truecharts.org
-    condition: redis.enabled
-    alias: ""
-    tags: []
-    import-values: []
+    - name: common
+      version: 16.2.21
+      repository: https://library-charts.truecharts.org
+      condition: ""
+      alias: ""
+      tags: []
+      import-values: []
+    - name: mariadb
+      version: 11.0.17
+      repository: https://deps.truecharts.org/
+      condition: mariadb.enabled
+      alias: ""
+      tags: []
+      import-values: []
+    - name: redis
+      version: 10.0.17
+      repository: https://deps.truecharts.org
+      condition: redis.enabled
+      alias: ""
+      tags: []
+      import-values: []
 annotations:
-  max_scale_version: 23.10.2
-  min_scale_version: 23.10.0
-  truecharts.org/SCALE-support: "true"
-  truecharts.org/category: social
-  truecharts.org/max_helm_version: "3.13"
-  truecharts.org/min_helm_version: "3.12"
-  truecharts.org/train: stable
+    max_scale_version: 23.10.2
+    min_scale_version: 23.10.0
+    truecharts.org/SCALE-support: "true"
+    truecharts.org/category: social
+    truecharts.org/max_helm_version: "3.13"
+    truecharts.org/min_helm_version: "3.12"
+    truecharts.org/train: stable
 type: application
diff --git a/charts/stable/friendica/values.yaml b/charts/stable/friendica/values.yaml
index ee3939bc0d6..1fcf876e6d3 100644
--- a/charts/stable/friendica/values.yaml
+++ b/charts/stable/friendica/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: friendica
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2023.05@sha256:4d49a117d87f52300a5837ac5e260256265f9c41b3af5322634fba5b7aeb3edf
+  tag: 2023.05@sha256:ed2c115803ae0cd1f8539633dcdfddc0635e2da4b398b281ac29c404c13e078f
 securityContext:
   container:
     runAsNonRoot: false