diff --git a/charts/stable/bazarr/Chart.yaml b/charts/stable/bazarr/Chart.yaml
index 942a25ae17f..74519afaa56 100644
--- a/charts/stable/bazarr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/bazarr/Chart.yaml
@@ -20,8 +20,8 @@ dependencies:
     import-values: []
 deprecated: false
 description: Bazarr is a companion application to Sonarr and Radarr. It manages and downloads subtitles based on your requirements
-home: https://truecharts.org/truetech/truecharts/charts/stable/bazarr
-icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/bazarr.webp
+home: https://trueforge.org/truetech/truecharts/charts/stable/bazarr
+icon: https://trueforge.org/img/hotlink-ok/chart-icons/bazarr.webp
 keywords:
   - bazarr
   - radarr
@@ -29,11 +29,11 @@ keywords:
   - subtitles
   - usenet
   - torrent
-kubeVersion: '>=1.33.0-0'
+kubeVersion: '>=1.27.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
-    email: info@truecharts.org
-    url: https://truecharts.org
+    email: info@trueforge.org
+    url: https://trueforge.org
 name: bazarr
 sources:
   - https://ghcr.io/onedr0p/exportarr
@@ -41,5 +41,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/containers/tree/main/apps/bazarr
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/bazarr
 type: application
-version: 24.0.4
+version: 24.0.5
 
diff --git a/charts/stable/bazarr/values.yaml b/charts/stable/bazarr/values.yaml
index baab5b40c29..246b9164d4c 100644
--- a/charts/stable/bazarr/values.yaml
+++ b/charts/stable/bazarr/values.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/bazarr
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 1.5.6@sha256:01d549fe9cd9f6f86c32a8abd0588e81f5aecb75d6583fe3fe195aee3e13c18c
+  tag: 1.5.6@sha256:f6decec76745e727752351fce1e9e4b1863f0b94ddca1d176cca868f1661f7db
 exportarrImage:
   repository: ghcr.io/onedr0p/exportarr
   tag: v2.3.0@sha256:af535d94061cf97a52e1661945ffba78c03f9443eae7c0da1a80a5a4be56b520